Noticias

Símbolo do Cinto e a Ruta do desenvolvemento conxunto

Por Digby James Wren | CHINA DAILY | Actualizado: 24/10/2022 07:16

[ZHONG JINYE/PARA CHINA DAILY]

A busca pacífica de rexuvenecemento nacional por parte da China está plasmada no seu obxectivo do segundo centenario de converter a China nun "gran país socialista moderno próspero, forte, democrático, culturalmente avanzado, harmonioso e fermoso" a mediados deste século (sendo 2049 o ano do centenario da fundación da República Popular).

A China alcanzou o primeiro obxectivo do centenario (construír unha sociedade moderadamente próspera en todos os aspectos, entre outras cousas, erradicando a pobreza absoluta) a finais de 2020.

Ningún outro país en desenvolvemento ou economía emerxente foi capaz de acadar semellantes logros nun período de tempo tan curto. Que China alcanzase o seu primeiro obxectivo centenario a pesar de que a orde global dominada por un pequeno número de economías avanzadas lideradas polos Estados Unidos supón moitos desafíos é un gran logro en si mesmo.

Mentres a economía mundial se tambalea polo impacto da inflación global e a inestabilidade financeira exportadas polos Estados Unidos e as súas belixerantes políticas militares e económicas, China segue sendo unha potencia económica responsable e un participante pacífico nas relacións internacionais. Os líderes chineses recoñecen os beneficios de aliñar as ambicións económicas e as iniciativas políticas dos seus veciños cos seus propios programas e políticas de desenvolvemento para garantir a prosperidade para todos.

É por iso que China aliñou o seu desenvolvemento non só co dos seus veciños próximos, senón tamén co dos países implicados na Iniciativa da Franxa e a Ruta. China tamén aproveitou as súas vastas reservas de capital para conectar as terras do seu oeste, sur, sueste e suroeste coas súas propias redes de infraestruturas, industria e cadeas de subministración, economía dixital e de alta tecnoloxía emerxente e vasto mercado de consumo.

O presidente Xi Jinping propuxo e vén promovendo o paradigma de desenvolvemento de dobre circulación no que a circulación interna (ou a economía nacional) é o piar, e as circulacións interna e externa se reforzan mutuamente en resposta ao cambiante entorno internacional. China busca manter a súa capacidade de participar globalmente no comercio, as finanzas e a tecnoloxía, ao tempo que fortalece a demanda interna e impulsa a produción e as capacidades tecnolóxicas para evitar disrupcións no mercado global.

Con esta política, a atención céntrase en facer que China sexa máis autosuficiente, mentres que o comercio con outros países se reequilibra cara á sustentabilidade e ao aproveitamento dos beneficios da infraestrutura da "Ruta da Franxa".

Non obstante, a principios de 2021, as complexidades do entorno económico mundial e as continuas dificultades para conter oPandemia da covid-19frearon a recuperación do comercio e o investimento internacionais e dificultaron a globalización económica. En resposta, os líderes chineses conceptualizaron o paradigma de desenvolvemento de dobre circulación. Non se trata de pechar a porta á economía chinesa, senón de garantir que os mercados nacionais e globais se impulsen mutuamente.

A transición á dobre circulación ten como obxectivo aproveitar as vantaxes do sistema de mercado socialista (mobilizar os recursos dispoñibles, incluídos os logros científicos e tecnolóxicos) co fin de aumentar a produtividade, impulsar a innovación, aplicar tecnoloxías avanzadas á industria e facer que as cadeas industriais nacionais e globais sexan máis eficientes.

Deste xeito, China ofreceu un modelo mellor para o desenvolvemento global pacífico, baseado no consenso e no multilateralismo. Na nova era do multipolarismo, China rexeita o unilateralismo, que é a marca distintiva do sistema anticuado e inxusto de gobernanza global establecido por un pequeno grupo de economías avanzadas lideradas polos Estados Unidos.

Os desafíos aos que se enfronta o unilateralismo no camiño cara ao desenvolvemento global sostible só poden superarse mediante esforzos concertados por parte de China e os seus socios comerciais globais, buscando un desenvolvemento de alta calidade, verde e baixo en carbono, seguindo estándares tecnolóxicos abertos e sistemas financeiros globais responsables, para construír un ambiente económico global aberto e máis equitativo.

China é a segunda economía máis grande do mundo e o principal fabricante, así como o maior socio comercial de máis de 120 países, e ten a capacidade e a vontade de compartir os beneficios do seu rexuvenecemento nacional con persoas de todo o mundo que buscan romper os lazos da dependencia tecnolóxica e económica que seguen a alimentar o poder unilateral. A inestabilidade financeira global e a exportación descontrolada da inflación son o resultado de que algúns países cumpren os seus intereses limitados e supoñen o risco de perda de moitos dos beneficios obtidos por China e outros países en desenvolvemento.

O XX Congreso Nacional do Partido Comunista da China non só destacou os grandes avances que a China obtivo mediante a aplicación do seu propio modelo de desenvolvemento e modernización, senón que tamén fixo que a xente doutros países crea que poden lograr un desenvolvemento pacífico, salvagardar a súa seguridade nacional e axudar a construír unha comunidade cun futuro compartido para a humanidade seguindo o seu propio modelo de desenvolvemento.

O autor é asesor especial principal e director do Centro de Investigación do Mekong, do Instituto de Relacións Internacionais da Real Academia de Camboxa. As opinións non reflicten necesariamente as de China Daily.